U&U整形外科診所
01
MEDICAL TRAVEL

比手術更該先決定的事

要做哪一種手術,在諮詢時決定就好。更該先釐清的是:什麼時候來、停留幾天、要帶什麼。這裡依照實際來訪者提問的順序整理。

醫學審閱金基甲 · 整形外科代表院長

02
BEFORE YOU BOOK

訂機票之前該做的事

最常見的失誤是先把行程訂死、把諮詢放到後面。順序反過來才不會吃虧。

  1. 01

    先做線上諮詢

    把正面與側面照片和您的想法傳來,我們會先說明可行的方向、需要的檢查,以及行程該怎麼安排。方向定了,才算得出需要幾天。

  2. 02

    準備2~3個候選日期

    手術可安排的時間需要與機票、住宿的狀況對上,只帶一個固定日期來就很難調整。給我們幾個選項,我們在其中配合。

  3. 03

    確定停留天數

    停留天數是由「回國前要回診幾次」決定的,而不是由手術本身決定。在諮詢時確定後再訂機票會比較安全。

  4. 04

    預訂機票與住宿

    行程確定後再預訂。若您已經訂好了,請在諮詢時告訴我們,我們會先確認在那個日期內可行的安排。

U&U整形外科診所諮詢休息區
U&U整形外科診所術後休息室走廊
U&U整形外科診所護理站
江南論峴路本院實際空間
03
VISA

簽證與入境準備

依國籍不同,有些可免簽入境,有些則需要事先取得電子旅行許可或簽證。另外也有以醫療為目的停留的獨立簽證制度。要求與流程會因國籍、停留期間與目的而不同,政策也會變動,因此請務必以您本人的國籍為準,向當地的韓國駐外館處或韓國出入境主管機關的官方指引確認。

我們能協助的是診療相關的部分。若您準備資料時需要預約確認、預定診療日程之類的文件,請透過諮詢提出。但簽證核發本身屬於主管機關的判斷,我們不保證核發,也不代辦。

04
WHAT TO BRING

建議帶來的東西

可以讓諮詢與手術判斷更快,也能減少不必要的重複檢查。

  • 護照與航班行程 — 我們會依回國日安排回診時間。
  • 若曾接受過胸部手術,請帶相關紀錄 — 假體種類、大小、手術方式與時間。
  • 正在服用的藥物與過敏資訊 — 這會直接影響麻醉管理。
  • 若有近期的健康檢查報告請一併帶來(非必要,需要的檢查會在院內進行)。
  • 前開式上衣 — 術後從頭上套脫的衣服很不方便。
  • 住宿資訊與當地聯絡方式 — 停留期間必須能聯絡得上。
05
LANGUAGE

語言 — 從諮詢到恢復說明

U&U的網站以韓語、英語、日語、中文(簡體‧繁體)、越南語、泰語、俄語、蒙古語、印尼語共9種語言營運。線上諮詢也可用相同語言進行。

到院時的翻譯,會依語言與日程不同而有能否安排的差異。請在諮詢時先告訴我們您要使用的語言,我們會說明可行的方式。為了不讓任何人因為語言而少問問題,術前說明與恢復指示我們一定會確認您已理解後才繼續。

06
GETTING HERE

從仁川機場到江南,再到本院

U&U整形外科位於首爾特別市江南區論峴路819 明光大樓。江南是首爾主要交通軸線匯集的地區,從機場過來並不困難。從仁川國際機場出發有機場鐵路搭配市區轉乘、機場巴士、計程車等多種方式,所需時間會隨路況變化。

若您安排抵達當天直接到院,請事先告知抵達時間與班機編號。我們會把交通時間與您的身體狀態一併考量後再決定諮詢時間。到院的詳細路線,會在預約確定後以您使用的語言提供。

07
WHERE TO STAY

選住宿時該看的地方

我們不指定特定住宿,也不代訂。不過從恢復的角度來看,確實有比較有利的條件。

  • 與醫院的距離

    停留期間至少會來院一次做回診。移動越短,對恢復越有利。

  • 電梯與樓梯

    恢復初期提行李或上下樓梯都是負擔。請確認後再預訂。

  • 能否自炊或叫外送

    能減少外出、規律進食的環境對恢復比較有利。

  • 是否有同行者

    若是一個人來,考量手術當天的移動與初期恢復,住宿條件建議抓得更保守一些。

08
SAFETY FIRST

再緊的行程也不會凌駕於安全之上

從海外來的客人行程大多很緊。因此U&U把流程設計成時間允許時可以當天諮詢、當天手術,並由麻醉科專科醫師常駐負責麻醉與術後疼痛管理。術前所需的檢查也在院內完成。

不過,若檢查結果或身體狀態不適合手術,我們就不會進行。我們不會為了配合行程而勉強推進,並且會先把這個判斷告訴您。對遠道而來的人說「今天不行」並不容易,但我們認為說得出這句話的醫院才是安全的醫院。

09
REGISTRATION

接待外籍病人的醫院必須先完成登記

在韓國招收外籍病人,醫療機構必須向所在市、道登記。這是依據醫療海外拓展及外籍病人招引支援相關法律設立的制度。未登記的機構招引外籍病人是法律所禁止的。U&U整形外科醫院持有首爾特別市長核發的登記證,登記號為M-2020-01-08-5773,有效期至2029年7月14日。

不過我們想把這份登記說清楚。登記關乎資格,也就是可以接待外籍病人這件事,並不代表政府對手術水準或結果品質做了認證。如果看到寫得像是那個意思的廣告,請再確認一次。

即便如此,它仍值得核對。已登記的機構負有定期報告外籍病人接診情況的義務,並須持續符合法定的登記要件。要件不再符合時,登記可能被撤銷。我們把登記證正本和登記號原樣放在驗證頁面上,您可以用號碼直接比對。

10
HOW LONG

決定停留天數的不是手術名稱

只憑手術名稱很難回答需要幾天。真正決定天數的是下面六項。我們會在諮詢時逐項確認,再據此計算日期。

項目縮短的條件延長的條件
手術範圍單獨做一處局部手術多個部位一起做,或做修復手術
拆線只用可吸收線需要在第1週拆線
引流管不使用的手術需留置數天的手術
回診次數回國前一次需要兩次以上的情況
陪同人員有人同行獨自前來
回程航班短程航線長途航線
11
THE TRIP ITSELF

往返路程也是恢復條件

只圍繞手術做計畫會漏掉一些事。行程本身就會影響恢復。

  • 長途飛行與腫脹

    久坐不動會讓腿部浮腫、循環變慢,術後這份負擔更重。所以回程航班的時間我們不會與手術日期分開定,而是在諮詢時一起確定。

  • 抵達當天的狀態

    長途飛行後立刻安排諮詢,判斷力會變鈍。請提前告知抵達時間和航班號,我們會考量路程和您的狀態來安排時間。

  • 時差與睡眠

    恢復初期睡眠很重要。若您從時差較大的地區前來,最好把頭兩天空出來。

  • 獨自前來時

    手術當天的往返和第一晚都要獨自度過。請把住處訂在醫院附近,並務必準備好可以聯絡上的方式。

12
WHILE YOU ARE HERE

停留期間出現異常時

這是從海外前來的客人最擔心的部分:在陌生的國家身體出了狀況,卻不知道該去哪裡。所以我們在手術前就把聯絡路徑定好。我們會給您用您使用的語言聯絡我們的方式,以及哪些症狀需要立刻聯絡的判斷標準。

需要檢查時在院內處理。麻醉科專科醫師常駐,乳房外科院長也在院內,包括乳房超音波在內的檢查可以立即進行。您不必在幾家醫院之間奔波,反覆講同樣的經過。

有時會因為計畫外的檢查而使日程往後推。這種時候我們會先告訴您是否需要調整航班。我們不會為了守住日程而把該確認的事情放過去。

13
THE WEEK BEFORE

出發前一週要整理好的事

在這個時間點整理好,落地之後需要趕的事就少了。

  • 正在服用的藥是否已按諮詢時的指示處理。請不要自行停用或繼續,務必確認後再決定
  • 吸菸與飲酒。這與恢復直接相關,請遵守我們告知的時間範圍
  • 生理週期。若與手術日程重疊,請提前告知,我們會判斷是否需要調整
  • 旅遊保險與本國醫療保險的保障範圍。美容目的的手術多不在保障之列,請提前確認
  • 當地的聯絡方式。請準備漫遊或當地門號,使停留期間始終能聯絡上您
  • 住宿預訂確認和到醫院的路線。請提前儲存,避免術後第二天還要找路
  • 前開襟的上衣和好走的鞋。需要從頭上套脫的衣服和有跟的鞋在恢復初期都不方便
14
AFTER YOU GO HOME

回國之後的那段更長

手術是幾天,恢復是幾個月,而這幾個月大多在您自己的國家度過。所以回國前我們會整理兩樣東西交給您:一樣是您自己用來判斷的標準,另一樣是萬一您去當地醫院時,那邊的醫護需要知道的內容。

自我判斷的標準由照片和症狀組成。我們會定好從哪些角度、每隔多久拍一次傳來,並把哪些症狀屬於正常經過、哪些症狀是需要立刻聯絡的訊號分開說明。沒有這套標準,狀態明明沒問題也會不安,真正需要確認的狀態反而被放過。

給當地醫護的內容,是關於做了什麼、怎麼做的。若您植入了義乳,這裡會包含廠商、型號、尺寸和放置的層次。有些產品還帶有唯一識別編號。日後您在其他國家接受檢查時,有這些資訊,判讀和判斷都會準確得多。

15
WHO DOES WHAT

我們做的事,和我們不做的事

各家提供醫療旅行指引的機構,代辦範圍並不相同。為了避免日後出現落差,我們先把自己的範圍寫清楚。這裡沒有寫到的事,我們不會說自己能做。

項目U&U會做的U&U不會做的
診療日程先在線上把方向縮小,再設計停留天數和到院日程不會為了遷就航班而硬推不合適的方案
簽證預約確認、預定診療日程等準備所需的文件,可應要求提供不代辦也不保證簽證核發,判斷權在當局
機票與住宿從恢復角度提供有利條件的判斷標準不代為預訂,也不指定特定業者
語言網站與線上諮詢以9種語言運營不保證任何語言在任何時間都有現場翻譯
回國之後線上追蹤恢復情況,並整理出在當地需要檢查的項目不指定當地醫院,也不代為承擔那邊的診療責任
16
ASKING ABOUT MONEY

問費用時,該問什麼

我們知道,從海外諮詢時最想先問的就是總價。問題在於,方向未定之前的數字沒有意義,因為做哪種手術、做到什麼範圍都會改變這個數。所以先在線上諮詢裡把方向縮小,實際上是更快拿到準確答案的路徑。

拿到數字之後,接著要確認的是包含範圍。請問清楚檢查與麻醉、術後處置、停留期間的回診、恢復照護、回國後的追蹤,其中哪些包含在這個金額裡。各家醫院的打包方式不同,同樣的數字可能代表完全不同的範圍。

付款方式和時間也建議提前理清。匯率和信用卡公司政策不在我們能掌控的範圍內。我們能做到的,是在諮詢時把可用的付款方式、何時支付多少講清楚。原則是不讓您在抵達之後才第一次聽到某個收費項目。

17
IF YOU DECIDE NOT TO

來了之後決定不做,也完全可以

請不要覺得既然遠道而來,就得做點什麼再回去。諮詢裡確實會出現現在不做更好這樣的結論。有時是檢查結果這麼顯示,有時是您想要的結果和組織狀況對不上,有時是您安排的日程對恢復來說太緊。

遇到這種情況,我們就照實說。取而代之的是,我們會把現在不做的理由、什麼時候再來看、在這之前該做些什麼整理好交給您。讓一場沒有變成手術的諮詢不至於白跑一趟,我們認為這是我們該做的事。

18
FAQ

出發前最常見的問題

該安排幾天的行程?
取決於手術種類,以及回國前想回診幾次。請在線上諮詢時告知希望的日期,我們會先說明在其中可行的安排,以及哪些地方會太勉強。
一個人來可以嗎?
一個人來的客人很多。只是考量手術當天的移動與初期恢復,請把住宿訂在醫院附近,並務必準備停留期間可聯絡的方式。
有提供翻譯嗎?
會依語言與日程不同而有能否安排的差異。請在諮詢時告訴我們您要使用的語言,我們會說明可行的方式。網站與線上諮詢以9種語言營運。
費用怎麼付?
付款方式與流程會在諮詢時說明。總額與包含的範圍要等手術方向確定後才會定案,因此先在線上諮詢把方向收斂會更準確。
回國後出現問題該怎麼辦?
回國後我們仍會以線上方式確認恢復經過。回國前會說明自我照護的方法與異常徵兆的判斷標準,必要時也會整理出可以在當地檢查的項目。
我已經訂好行程了,還能調整嗎?
我們會在可行的範圍內配合。但若判斷該行程對恢復而言太過勉強,我們會先把這一點告訴您 — 不會為了配合行程而勉強推進。
19
READ MORE

安排行程前建議一起看的說明

我們一起把行程排出來

告訴我們可行的日期與可停留的天數,我們會整理出其中可行的安排,以及您需要準備的東西。訂機票之前是最好的時機。